Мирослав Руденко: литературный русский язык – это богатство украинцев

Современный украинский язык сложился в XIX веке на базе русского языка, который и по сей день является богатством украинцев. Их предки также вложили душу и силы в его развитие, о чём нынешняя украинская власть предпочитает умалчивать. Забывать своё прошлое – значит, отвергать самих себя.

Об этом в телепередаче «ПолитКухня» заявил Мирослав Руденко, депутат Народного Совета ДНР фракции «Свободный Донбасс», передаёт корреспондент «ПолитНавигатора».

«Хотел бы добавить кое-что по поводу русского языка. Для Украины, вернее, для исторической территории Руси, этот язык – родной. То есть, русский язык вырабатывался с XVIII века на базе литературного западнорусского языка», — сказал депутат.

На что ведущий подчеркнул, что Пётр Порошенко в своём выступлении в Верховной Раде заявил, что «Веками Империя уничтожала украинский язык».

«Возможно, он имел в виду Речь Посполитую. Тогда не было такого явления как «украинский язык», было местное наречие западнорусского языка. Кстати, в России язык населения и язык книжный очень сильно отличался буквально до XIX века. Просто в XIX веке сделали попытку создать литературный язык на базе определённых региональных диалектов. Но надо понимать, что общерусский язык литературный – это, в том числе, достояние нынешнего населения Украины. Их предки в его создание вложили свою душу и свои усилия. Гоголь как никто лучше понимал это и творил на общерусском языке. Опять-таки, Тарас Шевченко писал дневники на этом языке, а это – общепризнанный корифей украинской культуры и литературы.

Оторвать это – это оторвать часть себя. Если поставить вопрос иначе, то мы увидим, к чему ведут все эти нынешние инициативы – к отрыву от своих корней», — подытожил Мирослав Руденко.